唐屠和艾登来到了臭虫的住所。
“我们得在臭虫身上赌一把,但我有预感,他会是我们的最佳目标。他什么都没有,就失败最多,很好猜。这个人有野心,但又懒惰。很好,我们从他家开始查起。窃听他的手机,录下他所说的每一句话。”
唐屠和艾登黑进臭虫家的监控。臭虫正在跟他的奶奶通视频电话。
“你说你要带我去跳蚤市场的,是有什么事情这么重要?”
“工作,奶奶,我得工作。”
“你现在又工作了?为什么你没告诉我?”
“不像你想的那样,奶奶...”
“哦,我了解了,不是蒂龙找到工作了,是臭虫有工作了。”
“啊,拜托,奶奶。”
“臭虫根本就是个毫无意义的名字。”
“它当然有,它代表着我是个玩家。”
“一个什么?”
“可以爬上任何女生床的臭虫。”
“恶心死了!哦,我怎么会把你养成这种人。”
臭虫的手机响了,他拿起说道,“是,我在路上了。”
臭虫挂断电话,对视频中的奶奶说,“我得走了,奶奶,我爱你。”
“好,我也爱你,即使你是个该死的笨蛋。”
臭虫离开了家步行往某个地方走去,唐屠和艾登小心翼翼跟在后面。
臭虫上了一辆SUV。
“最近好吗?”
“还行,臭虫,快走吧。”
SUV动了,唐屠和艾登也上了车,艾登开车,唐屠继续窃听SUV里的动静。
“伊拉克为什么这么大费周章?”
“想要控制一个村庄,就必须当所有人的朋友,当你告诉他们外面有人想要伤害他们,他们会相信你,不但当你的耳目,还会告诉你村子里面的动向,你自然就掌握了这个村子。如果有少数人不相信你,他也会被其他村民告发。”
哎吆,臭虫居然讲了一番大道理。
“所以你会帮我说好话是吗?”
“我不知道,老兄,我干嘛这么做?”
“其实我想要发号指令啊,兄弟。拜托,我已经当你司机很久了,总是准时抵达任何地方,从来没让你失望过,一次也没有啊,小子。”
“是的,是的,但这就是为什么我要将你安排在那里的缘故。不过听着,说真的...你想要更多的话...我是不该多说什么,但伊拉克最近将重心放在帕克广场。我会跟他说,说不定他会算你一份。”
“该死,臭虫,别那么大声!”
“该死啊,老兄,他们知道会有麻烦吗?”
“看来伊拉克全都封锁住了。”
这附近似乎是帮派禁区,凡是闯进去的人都会被乱枪扫死。
“所以我们要干什么?保姆吗?”
“不,是士兵啊,老兄。还记得那时苍蝇哥跟他的手下想跑路吗?没人愿意藏匿他们,被伊拉克一一干掉。我很清楚,因为是我帮忙埋尸体的。”
“天啊,别再那么大声说那些废话了。小子,你知道你老哥对这老生常谈已经很不爽了。”