好在《申报》选择了站在陆秀这边,连载并没有因此中段。日方看《申报》这边没有半点要停止连载的意思,恼羞成怒之下,竟然正式照会了外交部门。
这下子,整个南京都震动了。一夜之间,子不语这个名字再度被推到了风口浪尖上。为子不语呐喊助威者有之,大骂文人误国者有之。当事人还没站出来说什么呢,报纸杂志上竟然已经战成了一团。
得知女儿竟然闯下了这么大的祸,这段时间,张启明已经捻断了自己好几根长须,连天的唉声叹气。害怕有人趁机落井下石,对女儿不利,这几天一直在各个部门四处奔波,联络感情,跑得腿不沾地。
陆秀原本以为回了娘家,别人就找不到她了。没想到非但没能置身事外,反而还把麻烦一起带回了家中,看着父亲母亲大哥二哥这几天紧张的表情,她内疚不已。
她承认自己在写《菊与刀》的时候的确有些不厚道,但再不厚道,也是有理论依据的。她还真没想到,日本人竟然真会因为她的拒绝恼羞成怒,费这么大周折来对付她。她原本还想一路装聋作哑到底,但既然现在,事情已经上升到了外交纠纷的程度,她就算想继续装鸵鸟也不行了。
还好,张启明这张老脸还有几分薄面,虽然不时有人跳出来,叫嚣着要把她这个祸国殃民的惹祸精交给日本人发落,倒是没人真敢上张家抓人。
不过,就算真有人上门抓人,陆秀也丝毫不惧,她现在手里可是捏着美国护照,要是日本人不依不饶,大不了再接着把事情闹大,以她在美国的影响力,她就不信美国政府到时真会放着她不管。
有了底气,陆秀严词拒绝了张启明要她息事宁人的要求,义正词严地对着日方的抗议书进行了反驳。
她在《申报》发文称:
《菊与刀》是一部基于大量资料与史料而进行的人类学研究著作,秉承着人类学研究应有的客观与公正,每一个结论都是在查阅了大量资料后去芜存菁后得出的,有着详实的理论依据。她不认为自己的研究成果有任何的偏颇之处。
如果日方人员有什么不明白的地方,建议阅读以下参考资料。她不仅不客气地列出了自己在写作中用到的英文参考文献,甚至还把一些没有多少价值的垃圾资料也列了出来。那些明显故意丑化日本人的资料连她都觉得太过离谱,以至于不能用来作为参考文献,可以想见,自以为已经崛起于世界民族之林的傲慢日本人在看过那些资料后,会多么暴怒了。
在美国的时候,她一直对西方人的傲慢与对异种文明的歧视深恶痛绝,现在,却打从心底感谢他们的傲慢与偏见。跟他们一比,她对日本人的稍许丑化,根本就不值一提。
列完参考文献后,她甚至还惟恐天下不乱地表示,她在看到那些资料时,也对西方人对黄种人的歧视与偏见愤怒不已,如果日方想要为此向美国政府提出照会,她非常愿意为日方友情提供她列出的那些参考文献。
在那篇文章的最后,她甚至还摆出一副和稀泥的架势,颇为感慨地表示。西方人的那些评价虽然带着有色眼镜,但也无风不起浪,必然有着存在的理由,希望日本友人在愤怒之前,先反省一下自身。
忠言逆耳利于行,良药苦口利于病。无论是那些西方人,还是自己,做这样的研究完全没有半点要伤害日本友人感情的意思,相反还是出于善意,旨在站在一个旁观者的角度帮助日本友人了解自身,进而避免一些由于根深蒂固的民族性格而导致的悲剧。
在她看来,人有病并不可怕,可怕的是,不仅不愿承认自己有病,反而还千方百计加以掩盖。这样做,除了让病情加重,最后发展到病入膏肓,无药可救的程度外,没有半点好处。望广大日本友人戒之慎之。