德间康快笑着冲许望秋握了握手道：“许先生，好久不见了。”他抬眼看了看前方浩浩荡荡的坦克群，以及黑压压的士兵，忍不住道：“好大的阵势啊，光是看阵势，我就迫不及待想要看你的这部电影了。”

许望秋轻笑道：“电影才刚开机不久，要想看到电影，还要等大半年。”他注意到德间康快身边跟着好几个人，有男有女，出口公司的胡建不需要多说，其他几个则十分陌上，不由问道：“德间先生，这几位是？”

德间康快指着身边的几位介绍道：“这位导演佐藤纯弥，这位是编剧大野靖子女士，将参与《一盘没有下完的棋》的剧本修改；这位是我给《一盘没有下完的棋》找的制片人金原文雄。”

许望秋没听过大野靖子和金原文雄，但知道《追捕》的导演佐藤纯弥，笑着招呼道：“佐藤纯弥先生，大野靖子女士，金原文雄先生，见到你们很高兴。”他指着身后的袁合平和张雪峰，向德间康快他们介绍：“这位是香江导演兼武术指导袁合平先生，他的电影《醉拳》、《蛇形刁手》在东瀛挺火的。这位是电影《猎鹰》的军事顾问张雪峰同志。”

袁合平知道德间康快，也知道佐藤纯弥，十分客气的跟他们打招呼。张雪峰神情比较严肃，神情中带着警惕。作为军人跟外国人有往来，是很容易招来麻烦的。

德间康快他们一行有六七个人，而现场的凳子只有三四张，没有多余的凳子给他们坐。许望秋便把他们带到了不远处的一顶军用帐篷，让大家坐在帐篷里交流。

德间康快去年把《一盘没有下完的棋》中文剧本带回东瀛后，很快找人翻译了。在读完翻译好的剧本后，德间康快颇为感动，觉得这是一个好本子。随后，他联系了佐藤纯弥和大野靖子，邀请他们参与。佐藤纯弥和大野靖子都觉得《一盘没有下完的棋》故事很好，都答应参与。不过由于德间康快是大映公司的老板，工作比较忙，一直拖到今年八月份才来到中国，商量合拍的事。

来到中国之后，德间康快找到了文化部，将合拍《一盘没有下完的棋》的事说了。文化部觉得这事很有意义，对此非常支持。随后，德间康快找到了电影出口公司洽谈合作事宜。现在合拍片公司已经划归到电影出口公司，合拍片必须跟出口公司谈。

出口公司正愁没有好项目，东瀛人找上门，自然是求之不得。《一盘没有下完的棋》剧本是许望秋写的，而东瀛人要改剧本必须征得他的同意，胡建便带着德间康快他们来到滇南，找许望秋协商如何改剧本。在昆明的时候，他们意外的遇到了前来探班的苏白，便一起来到了河口。最后由周里金将他们带到了片场。

许望秋觉得德间康快他们能跑这么远的地方跟自己谈剧本太不容易了，心里十分感动，由衷地道：“你们真的是辛苦了。”

德间摆了摆手，看着许望秋笑道：“其实五月份就可以过来的，之所以到八月份才过来，主要是想等《锄奸》上映。我想如果《锄奸》表现好的话，那么我们双方合作会更有干劲。跟我预想的一样，《锄奸》在东瀛的表现很好。电影五月中旬正式上映，到现在为止，已经有3亿多日元票房了，最终票房可能达到五亿。评论界对此也是好评如潮，几乎全是赞美的话，没想到战争片可以这样拍。”

在互联网时候，鼠标一点就可以知道世界各国电影的上映情况。但在这个时代信息十分闭塞，了解国外动态只能靠媒体；而媒体关注的重点都是政治和经济，电影在国外上映，几乎没有多少媒体报道，许望秋都不知道《锄奸》已经在东瀛上映了。

此时，许望秋听到《锄奸》在东瀛取得了3亿多票房，十分高兴，由衷地道：“作为导演我最大的心愿就是，希望观众越多越好。东瀛观众能喜欢《锄奸》，我十分开心。”

德间康快笑道：“《锄奸》表现这么好，应该感谢黑泽明。”

许望秋微微一怔，诧异地道：“这跟黑泽明有什么关系？”

德间康快笑着解释道：“今年戛纳电影节，黑泽明带着《影武者》参赛，并最终拿到了金棕榈。中国也派出电影代表团去戛纳展映，其中就有《锄奸》。黑泽明在戛纳看完《锄奸》十分吃惊，没想到战争片可以这么拍。他在接受媒体采访时就说，《锄奸》没有入围主竞赛单元太可惜了。要是入围的话，很可能会成为《影武者》最强的对手。这则新闻被媒体报道之后，引起了很多东瀛观众的兴趣，纷纷走进电影院一睹为快。”